在英國，一位名叫Elaine Galloway的老人家收到來自孫女Chloe Boyle送來的一份禮物。當她拆開禮物時，感動不矣，頓成一位淚人。
Elaine拆開禮物盒子後，發現裡面有一隻泰迪熊玩具，起初她還不以為然地將泰迪熊從盒子裡取出來。她看到泰迪熊手上的按鈕，她按下按鈕，竟然聽到3年前已經去世丈夫的聽音，他叫道：「親愛的、親愛的、親愛的」。原來這位孫女Chloe十分有心思，她幫爺爺在醫院接受治療時錄下聲音，再在商店訂造一隻能夠發出錄音的泰迪熊，最後在奶奶和爺爺結婚32周年的日子作為禮物送給奶奶。
站在旁邊的小狗聽到泰迪熊播出錄音後也過來嗅了泰迪熊一下，仿佛想看看是否老主人回來的樣子。Elaine 收到這份禮後大為感動：「我認得他的聲音，我每天都在想念他。」
