一天，博物館發生重大盜竊事件，博物館保衛森嚴，盜賊能夠避開一系列保安系統，說明盜賊應該是多於一人的犯罪集團，警方經過多月調查也沒有什麼重大發現。直至一天，博物館館長接受記者訪問時，提到失竊事件：「在這事件中，13件稀世珍寶被賊人盜去，其中的翡翠戒指更加是曠世奇寶，希望任何有這些寶物下落的市民熱心舉報。」
這報道公開後不久，戲劇性的事情發生了，警方一共拘捕了12名疑犯，並相信已經將犯罪集團一網打盡，而且更將所有在博物館盜竊案中被盜的寶物全都尋回。事後，警方查問其中一位賊人時，知道了他們能夠破案的關鍵，這位賊人說：「我不明白為什麼他們不相信我。那天我們打劫博物館，只取走12件寶物，哪有13件，但我的同伴堅持我順手牽羊偷走了那翡翠戒指，但我真的沒有，這一切都怪那博物館館長胡亂回答記者訪問而致的。」原來，賊人同伴從博物館館長的訪問中，以為賊人偷走了13件寶物，但其實他只偷走了12件。事後，博物館館長也澄清說：「原來自己一時糊塗，那翡翠戒指根本就沒有被盜，而是數月前外借了給另一間博物館展覽。」一個美麗的誤會，加上賊人之間的互相不信任，造就了這單本身天衣無縫的盜竊案百密一疏，犯罪集團全軍覆沒。
不管多厲害的團隊，只要失去成員之間的信任，馬上便會變得不堪一擊。
