越南曾經是法國殖民地，法國人剛到達越南河內的時候，發現街上全部都是老鼠，衛生問題讓這些歐洲人怕害，於是他們就決定採取銀彈攻勢，希望當地人們注重衛生，消滅鼠患。法國人告訴越南人，誰人殺得老鼠，就會獲得一定獎金。當然，這些法國人不希望看到一隻隻老鼠屍體送到他們面前，因此他們告訴越南人，只需要攜帶老鼠尾給他們，就會獲發放獎金。
有趣的情況是，當這計劃推行一段時間，越南鼠患問題並沒有得到解決，老鼠數量應該越來越多。為什麼會導致這情況呢？ 原來越南人和老鼠建立了共生關係，老鼠數量越來越多，越南人能夠獲得的獎賞越多，他們每次捕捉老鼠後，並不會將老鼠殺死，只是將老鼠尾割下來領賞就算，受傷的老鼠並不會死去，依然能夠繁殖下代，結果法國政府的獎賞方案親手造就越南鼠患問題更趨嚴重。
法國人在這事中就是看不懂人們的心理，他們由於不想看到老鼠的全屍，於是放縱人們只需領取老鼠尾就能夠獲得獎金，釀成計劃漏洞。人們不必真的殺死老鼠，更加能夠和老鼠建立共存關係，過程中受傷的只是法國人的荷包而矣。
