伊索寓言(29) 【旅行者】【爭奪驢子的影子】【狐狸和木匠】【橡樹和蘆薈】【闖進農場的獅子】

708

【旅行者】

有天,一班旅行家在海邊散步,他們在懸崖前望向大海遠方,他們發現遠處有一艘大船。他們就決定在懸崖邊等待大船進港,一睹她的風采。但當那東西越來越靠近岸邊時,他們發現那東西並不是什麼大船。由於和那東西還有一段距離,它看來最多是一艘小船。最後,當那東西到達岸邊時,他們發現這根本不是船,而是一塊木頭。這時,一位旅行家說:「我們在這裏等了那麼久,最後竟然發現這只是一塊木頭。」

解讀:期待和現實總是有距離的

【爭奪驢子的影子】

一天,一位旅行家聘用了一隻驢,負責載他到另一個城市。那天,天氣十分熱,太陽直接照射在旅行家、驢主人和驢子身上。當走了一段路後,旅行家決定休息一會。這時,旅行家和驢主人發現陽光照射在驢子身上時,在地下留下一個影子,這個影子範圍足以容納一個人。

於是,旅行家和驢主人就為了爭奪這個陰涼位置而爭吵。旅行家聲稱自己租用了驢子,那影子自然是屬於租用的一部份。驢主人則說,旅行家只是租用了驢子,影子是屬於他的。在他們爭論不休的時候,驢子奔足飛奔,逃走了。

解讀:無謂的爭吵讓我們失去本身擁有的東西。

【狐狸和木匠】

有天,一隻狐狸被獵人追捕,慌忙地逃跑到木匠小屋前,哀求著木匠:「請給我一個容身之所。」木匠就讓狐狸躲在他的屋子裏,狐狸就在屋子裏找了一個藏身地方

很快,獵人就和獵犬一起來到了小屋,詢問木匠有沒有見過狐狸。由於木匠一邊擔心出賣狐狸會被狐狸報復,又不敢得罪獵人,於是他說:「我沒有見過狐狸的影蹤。」木匠的手同時指向他身後的木屋,暗示狐狸正在木屋裏面。但是,獵人並沒有發現木匠的暗示,反而相信了木匠的說話,於是就領着獵犬離開。

之後,狐狸一聲感謝也沒有跟木匠說,便離開了。木匠於是說:「你這個不感恩的家伙,我救了你的性命,但你沒有跟我說一聲多謝。」狐狸說:「老實說,如果你的行為和你的說話一樣正義,我會絕對會感謝你。」

解讀:木匠的行為口是心非,他一邊說沒有見過狐狸,但卻暗示狐狸正在家中,讓別人有機會捉到狐狸,我們在社會上要提防這種人。

【橡樹和蘆葦】

有天,一棵十分大的橡樹被強風連根拔起,倒在溪中。這時,橡樹望到長在溪中的蘆葦,就問他們:「我十分奇怪,你們看起來是多麼的柔弱,但卻沒有被強風吹倒呢?」蘆葦說:「你經常習慣和強風對抗,結果你被強風吹斷。但我們從不和強風對着幹,當強風吹來的時候,我們會彎下身子,卻保住了生命。」

解讀:以柔制剛

【闖進農場的獅子】

有天,一隻獅子闖進農場,農夫就想將這獅子捉著。農夫就將農場大門關上,好讓獅子逃不出來。被關在農場裡的獅子看見農場裏面有不同的牛和羊,於是牠就向這些牛和羊發動攻擊,殺死不少動物。

在遠處目睹自己的牛羊被獅子殺死,農夫馬上跑去營救動物,當他打開農場大門時,獅子就乘機逃走。農夫看着不少被咬死的牛和羊,十分傷心。這時,農夫太太跟丈夫說:「這都是你應得的。平時,你老遠聽到獅子的叫聲,也會驚得發抖,現在又怎會容許獅子關在農場裡和牛羊一起呢?」

解讀:農夫這樣的行為有點自不量力,既不能捉著獅子,反而引狼入室。